Svaki stari dug

Svaki stari dug Odvjetnik Victor Carl navikao je na prizorišta zločina. Na pulsiranje crvenih i plavih svjetala, bljeskanje fotografskih aparata, ukrasne žute trake, reflektore s televizijskih kombija, uzbuđene izvjestitelje koji uživo upućuju javnost u morbidne pojedinosti… No kada ga policija pozove, Victor zna da je stradao netko od njegovih klijenata, poznanika, prijatelja… pitanje je samo o kome se radi ovaj put? Joey Cheaps bio je jadna ništarija. Lokalna ikona neuspjeha i propalih pokušaja. No Joey je bio i Victorov klijent. Kada su ga pronašli prerezanog vrata na doku broj 84 filadelfijske luke, Joey je Victoru dugovao posljednji honorar. Kao što je uostalom dugovao i svima ostalima. Ono malo podataka o zločinu počinjenom prije dvadeset godina i omotnica s erotskim fotografijama mlade žene natjerat će Victora da zagazi dublje u živo blato prošlosti. U želji da naplati Cheapsov dug, Victor će, tvrdoglavo istražujući izblijedjele tragove, na svjetlo dana izvući davno zaboravljen razbijeni kokainski lanac, pokoji grijeh lokalnog mafijaškog bossa, čudnu prošlost uvaženog sudskog velikodostojnika i umirovljenog agenta FBI-ja s upornošću terijera, te pregršt drugih osebujnih likova od kojih svaki ima dobar razlog da Cheapsu skrati životni vijek. Očito je da neki stari dugovi nisu naplaćeni, a iako je rok naplate propisno prekoračen Victor će na svojoj koži osjetiti kako je neke dugove bolje ostaviti nenaplaćenima. William Lashner je već nakon pet romana stekao status majstora žanra. Njegov prirodni talent da svom junaku udahne dušu, učini ga ujedno inteligentnim i duhovitim, okorjelim i ranjivim uzdigao je Lashnerove romane na razinu višu od običnog krimića. Victor Carl je moralno dvojben lik, a ipak, ipak… Svaki stari dug Williama Lashnera je prevela Mirjana Valent, a ilustraciju je izradio Igor Kordej. Nakon Kobne pogreške koja je prodana u 20.000 primjeraka, ovo je drugo pojavljivanje Williama Lashnera u NAJbiblioteci. Nastavak slijedi.